Og ekkert skip sem er ekki međ fordæmdri áhöfn og skipstjķra svo illum ađ helvíti spũtti honum aftur út gæti haft svört segl og gæti ūví ekki veriđ annađ skip en Svarta Perlan.
És a hajó, melyet egy könyörtelen kapitány vezet, és fekete vitorlák ékesítik, nem lehet egyéb, mint a Fekete Gyöngy.
Ég er ekki međ neinn mat handa ūér.
Nincs nálam kaja. Semmi sincs nálam.
Ambrose og liđ hans eru komnir og Nyah er ekki međ honum.
Ambrose és csapata megérkezett, és Nyah nincs velük.
Ég er ekki međ peningana á mér en gæti útvegađ ūá međ litlum fyrirvara ūegar bankar eru opnir.
Nem úgy gondoltam, hogy a pénz ˇtt van a zsebemben, de pár percen belül hozzájuthatok... a bankˇ nyˇtvatartás ˇdején.
Ūú ert ekki mamma mín. Mamma mín er ekki međ...
Te nem az anyukám vagy. Az anyukám szeme nem...
Ūađ er ekki međ augu eđa munn en viđ áttum ađ teikna andlit.
Szeme és szája sincs, mégis rajzoltunk arcot.
Ég er ekki međ neinn ūrũsting, ūetta er bara svo gott tækifæri.
Nem baj. Nem akarlak sürgetni, de itt a lehetőség.
Ef hann er ekki međ ykkur og ekki međ okkur hverjum er hann međ?
Ha nem veled van, és nem velünk, akkor kivel?
Gaman ađ sjá ūig loksins ūegar ég er ekki međ ķráđi eđa hálfber.
Végre úgy találkozunk, hogy józan vagyok, és rendesen felöltöztem.
En ég er ekki međ ykkur.
Jó, én nem is veletek vagyok.
Ég gat ekkert gert, hún er ekki međ neina pappíra.
Nem tudtam itt tartani. Nem voltak iratai.
Ég er ekki međ ūér, ekki mķti ūér heldur!
Nem vagyok önökkel, de önök ellen sem!
Mamma er ekki međ neitt lengur.
Az anyukám már nem visel többé füldugót.
Ég er ekki međ ūá núna en ef ūú gefur mér smátíma... get ég líklega náđ í ūá.
Még nincs meg a pénz. Ha adsz egy kis időt, meg tudom szerezni.
Hann er međvitađur um eftirlitiđ, hann er ekki međ lífvörđ og hann hleypur.
Tisztában van vele, hogy figyelik, nincs testőre, és persze fut.
Mér ūykir leitt ađ ég er ekki međ feitan, ķlgandi böll fyrir ūig!
Bocs, hogy nincs vastag lüktető farkam!
Nei, jakkalakkinn er ekki međ allt á hreinu en mađurinn međ byssuna ūarf ađ skilja hvađ jakkalakkinn er ađ reyna ađ gera.
Nem, az öltönyös faszi nem osztja az észt, de a pisztolyos faszinak meg kell értenie, hogy az öltönyös faszi mit akar elérni, érted?
Ég lúber ūig ef hann er ekki međ miđann.
Kiverem belőled a szart is, ha nincs nála.
Gaddafi er ekki međ neinar teljandi Ioftvarnir.
Úgy tudom, Kadhafi légelhárítása gyakorlatilag nem is létezik.
Ég er ekki međ á nķtunum.
És mi történik, ha megsemmisítjük őket?
Ūrjķski fauskurinn er ekki međ síma.
A konok vén kecskének nincsen telefonja.
Nei, ég er ekki međ enskan hreim heldur bandarískan.
Az angol nem valódi. Amerikai vagyok, nem angol.
Ég er ekki međ neitt á mér og get ekki hjálpađ ūér.
Nincs nálam semmi, szóval bocs, de nem tudok segíteni.
Ég er ekki međ húsnæđislán og mađur getur fengiđ 10.000 punda framkvæmdalán.
Nincsen jelzálogom, így akár tízezer fontot is kaphatok.
0.60510301589966s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
A Volkswagen Karmann Ghiának nincs radiátora. 